助兴 (zhù xīng) — animare (un'occasione), aggiungere divertimento

Definition

Verbo che significa aggiungere divertimento o ravvivare una riunione (con musica, barzellette, giochi, ecc.). Spesso usato come 助助兴 in suggerimenti informali. Non è un sinonimo vicino di 兴奋 (eccitato) — descrive ciò che fa l'ospite, non come si sentono gli ospiti.

verb
animare (un'occasione)aggiungere divertimento

Examples

  • 助兴
    Lái diǎn yīn yuè zhù xīng ba.
    Mettiamo un po' di musica per rallegrare l'atmosfera.
  • Tā jiǎng le yí gè xiào hua zhù le xīng.
    Ha raccontato una barzelletta e ha ravvivato l'atmosfera.
  • Dà jiā wán yóu xì zhù zhù xìng zěn me yàng?
    Che ne dici di giocare a un gioco per ravvivare l'atmosfera?

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.