勤 (qín) — diligente, laborioso
Definizione
Al livello HSK 7, 勤 si trova più spesso in espressioni fisse come 勤奋, che significa 'diligente, laborioso' (uno sforzo costante e continuo) — più letterario del quotidiano 努力.
aggettivo
diligentelaborioso
Facili da confondere
- 觐jìnsimile nell'aspettoavere un'udienza con (un monarca)
- 琴qínsimile nel suonoguqin (antica cetra cinese)
- 擒qínsimile nel suonocatturare; prendere; afferrare
- 秦qínsimile nel suonodinastia Qin (221-206 a.C., la prima dinastia imperiale della Cina)
- 嗪qínsimile nel suonousato nella trascrizione fonetica -xine, -zine o -chin
- 芹qínsimile nel suonosedano (forma legata; usata in composti come 芹菜)
Esempi
- 勤，。Tā gōng zuò hěn qín, lǎo bǎn hěn xǐ huan tā.Lavora molto diligentemente; il capo gli vuole molto bene.
- ，勤。Wèi le jiàn kāng, nǐ yīng gāi qín xǐ shǒu.Per la tua salute, dovresti lavarti le mani frequentemente.
- 勤，。Tā shì yí gè qín de xué shēng, xué xí hěn hǎo.È una studentessa diligente, e i suoi studi stanno andando bene.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.