包庇 (bāo bì) — proteggere; coprire (le malefatte di qualcuno)
Definition
包庇 (bāobì) significa specificamente proteggere un colpevole per evitare che subisca le conseguenze. A differenza di 掩护 (che può essere una copertura neutrale) o 隐藏 (nascondere qualcosa), 包庇 implica aiutare consapevolmente qualcuno a evitare la colpa o la punizione.
verb
proteggerecoprire (le malefatte di qualcuno)
Examples
- 包庇。Tā yīn wèi bāo bì zuì fàn ér shòu dào le fǎ lǜ de zhì cái.È stato punito dalla legge per aver protetto un criminale.
- 包庇。Gōng sī jué bù yǔn xǔ rèn hé rén bāo bì cuò wù xíng wéi.L'azienda non permette assolutamente a nessuno di coprire comportamenti scorretti.
- 包庇。Zhè zhǒng bāo bì xíng wéi shì bú dào dé de.Questo tipo di comportamento di protezione è immorale.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.