单薄 (dān bó) — (di vestiti) sottile, non caldo; (di corpo) fragile, debole; (di ragionamento, prove) inconsistente, debole
Definizione
单薄 copre abiti sottili, un corpo fragile e prove deboli — una parola più letteraria e multidominio rispetto al semplice 薄 (spessore fisico). Per debolezza fisica, 虚弱 si concentra sulla salute mentre 单薄 enfatizza una costituzione magra.
aggettivo
(di vestiti) sottilenon caldo(di corpo) fragiledebole(di ragionamento, prove) inconsistentedebole
Esempi
- 单薄，。Zhè jiàn chèn shān tài dān bó le, fēng yì chuī jiù tòu.Questa camicia è troppo sottile; il vento la attraversa.
- 单薄，。Tā cóng xiǎo shēn tǐ dān bó, jīng cháng shēng bìng.È stato fragile fin dall'infanzia e si ammala spesso.
- 单薄，。Nǐ de zhèng jù tài dān bó, fǎ guān bú huì cǎi xìn.Le tue prove sono troppo deboli; il giudice non le accetterà.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.