压缩 (yā suō) — comprimere

Definition

Significa 'comprimere' — ridurre le dimensioni o il volume di qualcosa (file, aria, dati). A differenza di 压 (premere verso il basso) o 挤压 (strizzare fisicamente), 压缩 enfatizza il rendere qualcosa più piccolo o più compatto.

verb
comprimere

Examples

  • 压缩
    Zhè ge chéng xù kě yǐ bǎ wén jiàn yā suō chéng yuán lái de sān fēn zhī yī.
    Questo programma può comprimere un file fino a un terzo della sua dimensione originale.
  • 压缩
    Lún tāi lǐ de kōng qì shòu dào yā lì jiù huì yā suō.
    L'aria nel pneumatico si comprime sotto pressione.
  • 压缩
    Zhè zhāng zhào piàn tài dà, xū yào xiān yā suō yí xià cái néng shàng chuán.
    Questa foto è troppo grande; deve essere compressa prima di caricarla.

Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.