厌恶 (yàn wù) — detestare, aborrire

Definizione

Verbo scritto forte che significa 'detestare, aborrire' — un'alternativa più formale e intensa a 讨厌. Condivide il territorio dell'odio con 恨 e 仇恨 ma è disgusto distaccato, non inimicizia personale.

verbo
detestareaborrire

Esempi

  • 厌恶
    Wǒ yàn wù zhè zhǒng bú fù zé rèn de tài dù.
    Detesto questo tipo di atteggiamento irresponsabile.
  • 厌恶
    Tā yàn wù xū wěi de shè jiāo chǎng hé.
    Lei aborrisce le occasioni sociali ipocrite.
  • 厌恶
    Tā yàn wù bié rén zài bèi hòu yì lùn tā.
    Lui detesta le persone che spettegolano su di lui alle sue spalle.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.