反弹 (fǎn tán) — rimbalzare indietro; rimbalzare (fisicamente); rimbalzare (di borsa, prezzi); provocare un contraccolpo; suscitare una reazione contraria
Definition
Verbo a due caratteri che significa che qualcosa rimbalza o torna indietro dopo un impatto. Usato per rimbalzo fisico, recupero del mercato (come 回升) e reazione figurata — distinto da 反击 (contrattacco attivo).
verb
rimbalzare indietrorimbalzare (fisicamente)rimbalzare (di borsa, prezzi)provocare un contraccolposuscitare una reazione contraria
Examples
- ，反弹。Qiú tī dào qiáng shàng, lì kè fǎn tán huí lái le.La palla ha colpito il muro ed è rimbalzata subito indietro.
- ，反弹。Jīng jì fù sū hòu, gǔ shì qiáng shì fǎn tán.Dopo la ripresa economica, il mercato azionario è rimbalzato fortemente.
- 反弹。Zhè xiàng zhèng cè yǐn fā le mín zhòng de qiáng liè fǎn tán.Questa politica ha scatenato una forte reazione negativa da parte del pubblico.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.