发傻 () — essere in stato di stupore; essere stordito / fare lo sciocco

Definition

发傻 (fā shǎ) significa essere assente in uno stato di torpore o comportarsi in modo sciocco — il verbo si separa in 发…傻, spesso usato con 了 o una durata (发了半天傻). Il tono è informale; nella scrittura formale si preferisce 发呆.

verb
essere in stato di stuporeessere stordito / fare lo sciocco

Examples

  • 发傻
    Tā yí gè rén zuò zài nà lǐ fā.
    È seduto lì da solo in uno stato di torpore.
  • 发傻
    Bié fā le, kuài guò lái bāng máng!
    Smettila di fissare il vuoto e vieni ad aiutare!
  • Tā duì zhe chuāng hu fā le bàn tiān shǎ.
    È rimasto vicino alla finestra in uno stato di torpore per ore.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.