发酒疯 (fā) — ubriacarsi e agire irrazionalmente, fare una sbornia selvaggia
Definition
Una frase fatta che significa scatenarsi o comportarsi da pazzo dopo aver bevuto. È separabile (离合词): 发一顿酒疯, e 酒疯 si riferisce allo scoppio di ubriachezza, non alla persona.
verb
ubriacarsi e agire irrazionalmentefare una sbornia selvaggia
Examples
- ，。Tā zuó tiān wǎn shàng hē duō le, fā le yí dùn jiǔ fēng.Ieri sera ha bevuto troppo e ha fatto una sfuriata da ubriaco.
- 发酒疯，！Bié zài zhè lǐ fā, kuài huí jiā qù!Smettila di fare una scenata da ubriaco qui, vai a casa!
- 发酒疯，。Tā měi cì hē zuì dōu fā, dà jiā dōu pà tā.Ogni volta che si ubriaca fa una sfuriata, tutti hanno paura di lui.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.