口误 (kǒu wù) — fare un lapsus linguae; dire accidentalmente qualcosa di sbagliato

Definizione

Un lapsus linguae — dire accidentalmente la parola o il nome sbagliato. Si riferisce sia all'errore stesso che all'atto di commetterlo, come in 他演讲时口误了好几次.

verbo
fare un lapsus linguaedire accidentalmente qualcosa di sbagliato

Esempi

  • 口误
    Tā jīn tiān yǎn jiǎng shí kǒu wù le liǎng cì.
    Ha fatto due lapsus linguae durante il discorso di oggi.
  • 口误
    Wǒ zài jiè shào tā shí kǒu wù bǎ míng zì shuō cuò le.
    Quando lo presentavo, ho fatto un lapsus e ho detto il nome sbagliato.
  • 口误
    Tā kǒu wù le hǎo jǐ cì, dà jiā dōu xiào le.
    Ha fatto diversi lapsus linguae e tutti hanno riso.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.