叮叮当当 (dīng dīng dāng dāng) — (onomatopea) din don; tintinnio; suono metallico
Definition
Onomatopea per tintinnii o clangori metallici — campane, tubi di metallo, pentole e padelle che sbattono insieme. Spesso raddoppiata come frase fissa per descrivere suoni di clangori continui.
onomatopoeia
(onomatopea) din dontintinniosuono metallico
Examples
- 叮叮当当，。Yuǎn chù chuán lái dīng dīng dāng dāng de líng shēng, hǎo xiàng shì sòng bào de zì xíng chē lái le.Da lontano arrivò un tintinnio di campana, come se fosse arrivata la bicicletta del giornalaio.
- 叮叮当当，。Chú fáng lǐ dīng dīng dāng dāng xiǎng gè bù tíng, bù zhī mā ma zài máng shén me.C'era un clangore costante in cucina; chissà cosa stava facendo la mamma.
- ，叮叮当当。Tā qiāo zhe tiě guǎn zi, fā chū dīng dīng dāng dāng de shēng xiǎng.Ha battuto sul tubo di ferro, producendo un suono metallico.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.