可有可无 (kě yǒu kě wú) — dispensabile, non essenziale, opzionale

Definition

Examples

• 这些东西对我来说可有可无，买不买都行。
  Zhè xiē dōng xī duì wǒ lái shuō kě yǒu kě wú, mǎi bu mǎi dōu xíng.
  Queste cose per me sono superflue; posso prenderle o lasciarle.
• 在团队中，每个人都有自己的作用，没有人是可有可无的。
  Zài tuán duì zhōng, měi gè rén dōu yǒu zì jǐ de zuò yòng, méi yǒu rén shì kě yǒu kě wú de.
  In una squadra, ognuno ha il proprio ruolo; nessuno è superfluo.
• 这个观点可有可无，不是我们讨论的重点。
  Zhè ge guān diǎn kě yǒu kě wú, bú shì wǒ men tǎo lùn de zhòng diǎn.
  Questa opinione non è essenziale; non è il fulcro della nostra discussione.