台风 (tái fēng) — presenza scenica, portamento (di un artista sul palco)
Definition
台风 (táifēng) è 'presenza scenica' — il carisma magnetico che un artista proietta sul palco. 风采 è più letterario, 风度 sottolinea il contegno elegante, e 姿态 copre sia il portamento fisico che l'atteggiamento figurato.
noun
presenza scenicaportamento (di un artista sul palco)
Measure word · 股
Examples
- 台风，。Tā de tái fēng hěn hǎo, guān zhòng dōu hěn xǐ huan tā.La sua presenza scenica è ottima, e il pubblico lo apprezza molto.
- ，台风。Zuò wéi yì míng yǎn yuán, tái fēng fēi cháng zhòng yào.Come attore, la presenza scenica è molto importante.
- ，台风。Tā jīng guò duō nián liàn xí, zhōng yú yǒu le zì rán de tái fēng.Dopo anni di pratica, ha finalmente sviluppato una presenza scenica naturale.
Browse more HSK 6 words or search the full 43,000-word dictionary.