右臂 (yòu bei) — braccio destro (letterale); braccio destro, aiu…

Definition

Letteralmente il braccio destro; usato in senso figurato per indicare l'aiutante più fidato di qualcuno, la persona su cui fa più affidamento.

noun

braccio destro (letterale)braccio destroaiutante importante (figurato)

Measure word · 条

右臂。
Tā de yòu bei zài shì gù zhōng shòu le shāng.
Il suo braccio destro è stato ferito nell'incidente.
右臂。
Zhè wèi fù zǒng jīng lǐ xiǎng zhǎo yí gè kě kào de yòu bei.
Questo vicedirettore generale vuole trovare un braccio destro affidabile.
，右臂。
Zài gōng sī lǐ, tā yì zhí shì lǎo bǎn de yòu bei.
In azienda, lei è sempre stata la mano destra del capo.

Appears in