号房 (hào fáng) — (storico) dormitorio per candidati agli esami imperiali; stanza del custode; ufficio reception; custode; receptionist

Definizione

Termine storico: al livello HSK 7 indica più spesso il dormitorio per i candidati agli esami imperiali (科举). Nell'uso moderno può anche significare una stanza del custode o un ufficio reception, a seconda del contesto.

sostantivo
(storico) dormitorio per candidati agli esami imperialistanza del custodeufficio receptioncustodereceptionist
Classificatore ·

Esempi

  • 号房
    Gǔ dài kē jǔ kǎo shì shí, kǎo shēng dōu zhù zài hào fáng lǐ.
    Durante gli antichi esami imperiali, i candidati vivevano tutti nei dormitori.
  • 号房
    Nà ge dān wèi de hào fáng zài lóu tī xià miàn.
    La stanza del custode di quell'organizzazione è sotto le scale.
  • 号房
    Nǐ xū yào zhǎo hào fáng dēng jì cái néng jìn qù.
    Devi trovare l'ufficio reception per registrarti prima di poter entrare.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.