Stanze e spazi
75 parole · pagina 1 di 2
- 房间fáng jiānstanzaHSK 1
- 间jiān(classificatore) per stanze, uffici e altri spazi chiusi; (sostantivo) stanza; spazio; intervalloHSK 2
- 室shìstanza (spesso come suffisso in parole composte); ufficio, reparto (in un luogo di lavoro)HSK 3
- 地下室dì xià shìseminterrato, cantinaHSK 7-9
- 屋里wū lǐdentro la stanza; nella stanzaHSK 7-9
- 走廊zǒu lángcorridoioHSK 6
- 浴室yù shìbagno (stanza per il bagno)HSK 6
- 大厅dà tīngsala, grande stanza (in un edificio)HSK 4
- 角落jiǎo luòangolo; cantuccioHSK 6
- 堂táng(sostantivo) sala, grande stanza per uno scopo specifico; (classificatore) per lezioni, conferenze, lezioni; (classificatore) per set di mobiliHSK 7-9
- 厅tīngsala; stanza grande (per riunioni o eventi); soggiorno; stanza principale in una casa o appartamento; dipartimento governativo; ufficio (come parte di un composto)HSK 7-9
- 工作室gōng zuò shìstudio, laboratorio (per lavoro creativo o professionale)HSK 7-9
- 会议室huì yì shìsala riunioni, sala conferenzeHSK 7-9
- 客厅kè tīngsoggiornoHSK 4
- 教室jiào shìaulaHSK 2
- 阁楼gé lóusoffitta, mansardaHSK 7-9
- 客房kè fángcamera per ospiti; stanza (in un hotel)HSK 7-9
- 健身房jiàn shēn fángpalestra, centro fitnessHSK 4
- 入室rù shìentrare in una stanza; (figurato) raggiungere la padronanza (in un'abilità o disciplina); raggiungere un livello avanzatoHSK 7-9
- 更衣室gēng yī shìspogliatoio, camerino; (eufemismo) gabinetto, bagnoHSK 7-9
- 天花板tiān huā bǎn(in una stanza) soffitto; (figurato) limite superiore, tetto; (gergale) il livello più alto; il migliore in assoluto (in un dato campo)HSK 7-9
- 休息室xiū xī shìlounge; lobby; sala d'attesaHSK 7-9
- 储藏室chǔ cáng shìripostiglioHSK 7-9
- 室内shì nèi(sostantivo) interno, dentro (di un edificio o stanza); (avverbio) al chiusoHSK 7-9
- 密室mì shìcamera segreta, stanza nascosta; escape room (abbreviazione di 密室逃脱)HSK 7-9
- 控制室kòng zhì shìsala di controlloHSK 7-9
- 书房shū fángstanza di studioHSK 5
- 舞厅wǔ tīngsala da balloHSK 7-9
- 厢xiāng(forma legata) scompartimento; scatola; ala lateraleHSK 7-9
- 起居室qǐ jū shìsoggiorno; salottoHSK 7-9
- 包厢bāo xiāng(teatro/ristorante/treno) cabina privata, palco, scompartimentoHSK 7-9
- 食堂shí tángmensa; caffetteriaHSK 4
- 礼堂lǐ tángauditorium, sala riunioniHSK 7-9
- 过道guò dàocorridoio, navata, passaggioHSK 7-9
- 会场huì chǎngluogo di incontro; sede (per una conferenza, assemblea o evento)HSK 7-9
- 隔间gé jiāncompartimento, cabina, cubicolo, area separataHSK 7-9
- 洗衣房xǐ yī fánglavanderiaHSK 7-9
- 大堂dà tángatrio, sala principale (di un hotel, banca o grande edificio)HSK 7-9
- 闺guī(forma legata) boudoir; quartieri delle donne; usato in composti relativi allo spazio privato femminile o a relazioni femminili stretteHSK 7-9
- 衣帽间yī mào jiānguardaroba, spogliatoio (stanza per riporre cappotti, cappelli e altri capi di abbigliamento esterno)HSK 7-9
- 录音室lù yīn shìstudio di registrazioneHSK 7-9
- 屋内wū nèidentro una stanza, spazio internoHSK 7-9
- 录音棚lù yīn péngstudio di registrazioneHSK 7-9
- 门厅mén tīngatrio, vestiboloHSK 7-9
- 卧房wò fángcamera da lettoHSK 7-9
- 饭厅fàn tīngsala da pranzo, refettorioHSK 7-9
- 收发室shōu fā shìufficio postale; ufficio postale (in un ufficio, scuola o edificio)HSK 7-9
- 产房chǎn fángsala partoHSK 7-9
- 单间dān jiāncamera singola (per una persona); stanza separataHSK 7-9
- 研究室yán jiū shìlaboratorio di ricerca; dipartimento di ricerca (all'interno di un'istituzione)HSK 7-9
- 隔离室gé lí shìstanza di isolamento, stanza di quarantenaHSK 7-9
- 前厅qián tīnganticamera; vestibolo; atrio (di un hotel, teatro, ecc.)HSK 7-9
- 号房hào fáng(storico) dormitorio per candidati agli esami imperiali; stanza del custode; ufficio reception; custode; receptionistHSK 7-9
- 警卫室jǐng wèi shìstanza della guardia di sicurezza, corpo di guardia, cabina di sicurezzaHSK 7-9
- 陈列室chén liè shìsala espositiva, showroomHSK 7-9
- 里屋lǐ wūstanza interna (di una stanza doppia o di un appartamento)HSK 7-9
- 锅炉房guō lú fánglocale caldaiaHSK 7-9
- 包间bāo jiānstanza privata (in un ristorante, karaoke, ecc.)HSK 7-9
- 化妆室huà zhuāng shìcamerino (es. a teatro); bagno (es. in un ristorante o negozio); (Taiwan) bagno, toiletteHSK 7-9
- 宴会厅yàn huì tīngsala banchettiHSK 7-9