叹气 (tàn qì) — sospirare
Definition
叹气 (tànqì) è il verbo 'sospirare' — un'espirazione lenta che esprime tristezza, rassegnazione o stanchezza. A differenza di 感叹 (esclamare con sentimento, spesso ammirazione), 叹气 si concentra su un quieto rammarico piuttosto che su un'ammirazione vocale.
verb
sospirare
Examples
- ，。Tā tīng le zhè huà, tàn le yì kǒu qì.Sentendo questo, ha emesso un sospiro.
- 叹气，。Bié zǒng shì tàn qì, yào xiǎng bàn fǎ jiě jué wèn tí.Non sospirare sempre; pensa ai modi per risolvere il problema.
- ，叹气。Tā wàng zhe chuāng wài, qīng qīng de tàn qì.Guardò fuori dalla finestra e sospirò dolcemente.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.