吃力 (chī lì) — (di un compito) faticoso, laborioso, che richiede grande sforzo; (di una persona) esausto, sfinito, in difficoltà

Definizione

吃力 descrive un COMPITO come faticoso o una PERSONA come in difficoltà/esaurita da esso. Più leggero di 疲惫 (profondamente esausto); una frase verbale dove 费劲 è anche un verbo che significa la stessa cosa.

aggettivo
(di un compito) faticosolaboriosoche richiede grande sforzo(di una persona) esaustosfinitoin difficoltà

Esempi

  • 吃力
    Xué zhōng wén duì tā yì diǎn r bù chī lì.
    Imparare il cinese non è affatto difficile per lui.
  • 吃力
    Zhè jiàn gōng zuò tài chī lì le, wǒ kuài shòu bù liǎo le.
    Questo lavoro è troppo faticoso; non ce la faccio più.
  • 吃力
    Zǒu le zhè me cháng de lù, wǒ gǎn dào hěn chī lì.
    Dopo aver camminato così a lungo, mi sento esausto.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.