吃喝 (chī hē) — cibo e bevande; dieta (colloquiale)

Definizione

sostantivo

cibo e bevandedieta (colloquiale)

吃喝，。
Tā měi tiān zhī guān xīn chī hē, bù xué xí.
Lui si preoccupa solo di mangiare e bere ogni giorno, non di studiare.
吃喝。
Chū mén zài wài yào zhù yì chī hē wèi shēng.
Quando viaggi, presta attenzione all'igiene del cibo e delle bevande.
吃喝。
Tā huā le hěn duō qián zài chī hē shàng.
Spende molti soldi in cibo e bevande.

Parola composta

构词法gòucífǎ

联合liánhéCoordinazione

Due parti di pari peso, simili od opposte nel significato, l’una accanto all’altra.

吃chīmangiare

吃 vuol dire mangiare e 喝 vuol dire bere, quindi indica cibo e bevande.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

口乞吃

Parte di significato形符xíngfú

口口kǒubocca

Parte di suono声符shēngfú

乞

乞qǐ吃chī

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

吃 combina 口 (bocca) con 乞, che fornisce il suono; originariamente indicava un termine che significava balbettare.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

口曷喝

Parte di significato形符xíngfú

口口kǒubocca

Parte di suono声符shēngfú

曷

曷hé喝hē

Stesso suono oggi

La parte 口 indica una bocca. La parte 曷 determina il suono.

Compare in