合拢 (hé lǒng) — chiudere (es. un libro, un ombrello); riunire (es. le mani, le ali)

Definition

Un verbo transitivo che significa chiudere o unire due parti insieme (libro, ombrello, ali, mani). Spesso si accoppia con 把; enfatizza l'unione dei due lati, a differenza di 关上 che si concentra sulla chiusura di un contenitore.

verb
chiudere (es. un libro, un ombrello)riunire (es. le mani, le ali)

Examples

  • 合拢
    Tā qīng qīng de bǎ shū hé lǒng le.
    Ha chiuso delicatamente il libro.
  • 合拢
    Tā hé lǒng shuāng shǒu, biǎo shì huān yíng.
    Ha unito le mani in segno di benvenuto.
  • 合拢
    Yǔ tíng le, tā bǎ sǎn hé lǒng.
    La pioggia è cessata e lui ha chiuso l'ombrello.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.