名列 (míng liè) — classificarsi (in una lista), essere collocato…

Definizione

verbo

classificarsi (in una lista)essere collocato (come posizione in classifica)

名列。
Tā zài bǐ sài zhōng míng liè dì yī.
Si è classificato primo nella competizione.
。
Zhè cì kǎo shì tā míng liè qián máo.
In questo esame, si è classificato tra i primi.
名列。
Tā de chéng jì zài bān lǐ míng liè qián sān.
I suoi voti si sono classificati tra i primi tre della classe.

Parola composta

构词法gòucífǎ

主谓zhǔwèiSoggetto + predicato

Una piccola frase cristallizzata in una parola: qualcosa, e ciò che fa o che è.

“名” è nome e “列” vuol dire essere elencato o classificato: quindi un nome viene inserito in una lista.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

夕口名

名 posiziona 夕 (luna crescente) sopra 口 (bocca), indicando un nome pronunciato nel buio.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

列 combina 歹, disegnato come resti scheletrici, e 刀, un coltello, per rappresentare lo strappare in pezzi.

Compare in