吕 (lǚ) — cognome Lǚ
Definizione
sostantivo
cognome Lǚ
Facili da confondere
- 侣lǚsimile nell'aspetto(forma legata) compagno; partner
- 旅lǚsimile nel suonoviaggio (forma legata, usata in composti come 旅行 e 旅游)
- 铝lǚsimile nel suonoalluminio
- 缕lǚsimile nel suono(classificatore) per cose sottili e vaporose: ciocche (di capelli), fili (di fumo/nebbia), raggi (di luce), sbuffi (di profumo)
- 屡lǚsimile nel suonoripetutamente, più e più volte (formale/letterario; usato comunemente in 屡次)
- 履lǚsimile nel suono(forma legata) scarpe
Esempi
- 吕。Wǒ yǒu yí wèi xìng lǚ de tóng shì.Ho un collega di cognome Lǚ.
- 吕。lǚ Xiān sheng shì wǒ men de xīn jīng lǐ.Il signor Lǚ è il nostro nuovo manager.
- 吕？Qǐng wèn nín xìng lǚ ma?Scusa, il tuo cognome è Lǚ?
Origine
Pittogramma六书liùshū
象形xiàngxíngUn disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.
Questa origine appartiene alla forma tradizionale 呂; 吕 ne è la scrittura semplificata.
La forma tradizionale 呂 era disegnata come due blocchi di metallo separati, poi uniti da una linea; questa storia riguarda 呂, non l'attuale 吕.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.