听任 (tīng rèn) — permettere, lasciare (soprattutto senza interferire)
Definizione
听任 significa lasciare che qualcosa accada senza interferire — un verbo formale scritto per permettere passivamente un risultato. Più forte e più letterario di 允许 ('permettere'), che si concentra sul concedere il permesso piuttosto che sullo stare da parte.
verbo
permetterelasciare (soprattutto senza interferire)
Esempi
- 听任。Wǒ men bù néng tīng rèn zhè zhǒng qíng kuàng jì xù xià qù.Non possiamo permettere che questa situazione continui.
- 听任。Lǎo shī tīng rèn xué shēng zì yóu tǎo lùn.L'insegnante ha lasciato che gli studenti discutessero liberamente.
- 听任。tīng rèn Zì rán fā zhǎn kě néng huì dài lái wèn tí.Permettere lo sviluppo naturale può portare problemi.
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.