启发 (qǐ fā) — illuminare, ispirare, stimolare (il pensiero o le idee)
Definizione
启发 significa stimolare il pensiero in qualcuno — un insegnante, un libro, un evento che scatena nuove idee. Rispetto a 激励/鼓舞 (che aumentano il morale o il coraggio), si concentra più sull'intelletto; rispetto a 启示 (la lezione in sé), si concentra sull'atto di ispirare.
verb
illuminareispirarestimolare (il pensiero o le idee)
Esempi
- 启发。Lǎo shī de tí wèn qǐ fā le wǒ men de sī kǎo.La domanda dell'insegnante ha stimolato il nostro pensiero.
- 启发。Zhè ge shí yàn qǐ fā le wǒ xīn de xiǎng fǎ.Questo esperimento mi ha ispirato nuove idee.
- 启发。Tā de gù shi qǐ fā le hěn duō rén.La sua storia ha ispirato molte persone.
Sfoglia altre parole HSK 6 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.