吹风会 (chuī fēng huì) — briefing anticipato; briefing di background (spesso fuori dagli schemi per i giornalisti)
Definition
Un 吹风会 è un briefing stampa informale in cui un funzionario fa trapelare o anticipa la politica ai giornalisti, spesso in via non ufficiale. A differenza di una 新闻发布会 (conferenza stampa ufficiale), non ha una sessione formale di domande e risposte e segnala che il messaggio è ancora in fase di definizione.
noun
briefing anticipatobriefing di background (spesso fuori dagli schemi per i giornalisti)
Measure word · 个
Examples
- 吹风会。Zhèng fǔ jīn tiān xià wǔ zhào kāi le yí gè chuī fēng huì.Il governo ha tenuto un briefing anticipato questo pomeriggio.
- 吹风会。Xǔ duō jì zhě dōu cān jiā le zhè ge chuī fēng huì.Molti giornalisti hanno partecipato a questo briefing.
- 吹风会，。chuī fēng huì Shàng, fā yán rén tòu lù le yì xiē zhòng yào xìn xī.Al briefing, il portavoce ha rivelato alcune informazioni importanti.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.