呃 (è) — (interiezione) uh, ehm (usato per indicare esitazione, dubbio o pausa nel discorso)
Definizione
呃 (è) è un'interiezione di esitazione: un riempitivo parlato che significa 'uh' o 'ehm' che dà al parlante un momento per pensare, senza aggiungere alcun significato alla frase.
interiezione
uhehm (usato per indicare esitazione, dubbio o pausa nel discorso)
Esempi
- 呃，。è, Ràng wǒ xiǎng xiǎng zhè ge wèn tí.Uh, fammi pensare a questa domanda.
- 呃，，。è, Nǐ shuō de duì, dàn shì hái yǒu yì diǎn xū yào kǎo lǜ.Ehm, hai ragione, ma c'è un altro punto da considerare.
- 呃，……。è, Zhè ge…… wǒ yě bú tài què dìng.Uh, questo… non ne sono troppo sicuro neanch'io.
Origine
Suono + significato六书liùshū
形声xíngshēngLa maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.
呃 accoppia 口 (bocca) a 厄, che fornisce il suono è.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.