呛 (qiàng) — soffocare (per aver ingoiato di traverso o per fumo, vapori, ecc.)
Definition
呛 (qiàng) significa che cibo o bevanda 'vanno di traverso' e provocano un accesso di tosse. A differenza di 窒息 (soffocamento, senza aria), 呛 è un breve spasmo involontario, non una perdita prolungata d'aria.
verb
soffocare (per aver ingoiato di traverso o per fumo, vapori, ecc.)
Examples
- 呛，。Tā bèi shuǐ qiàng le yí xià, hāi le hěn jiǔ.È andato di traverso con l'acqua e ha tossito a lungo.
- ，呛。Yān tài nóng le, qiàng dé wǒ yì zhí ké sou.Il fumo era così denso che mi faceva tossire continuamente.
- ，呛。Tā chī huā shēng de shí hou, chà diǎn qiàng zhù.È quasi andato di traverso mentre mangiava arachidi.
Appears in
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.