呼叫 (hū jiào) — chiamare ad alta voce; gridare; urlare

Definition

Verbo formale/letterario per chiamare ad alta voce per attirare l'attenzione di qualcuno — più forte ed enfatico di 喊, che è l'equivalente colloquiale quotidiano. Comune in annunci, emergenze e contesti tecnologici (呼叫转移 'inoltro di chiamata').

verb
chiamare ad alta vocegridareurlare

Examples

  • 呼叫
    Tā zài jiē shàng dà shēng hū jiào péng you de míng zì.
    Ha chiamato ad alta voce il nome del suo amico per strada.
  • 呼叫
    Fēi jī shàng chū xiàn jǐn jí qíng kuàng, chéng kè men lì kè hū jiào chéng wù yuán.
    Si è verificata un'emergenza sull'aereo e i passeggeri hanno subito chiamato l'assistente di volo.
  • 呼叫
    Tā hū jiào le jǐ shēng, dàn méi yǒu rén huí dá.
    Ha chiamato più volte, ma nessuno ha risposto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.