呼啸 (hū xiào) — rugliare, fischiare, urlare (di vento, veicoli o oggetti in rapido movimento)

Definition

呼啸 descrive il vento o i veicoli veloci che sfrecciano/rombano mentre passano — il suono del movimento stesso. A differenza di 吼 (urlo umano di rabbia) o 口哨儿 (un fischio deliberato), è il naturale sibilo del vento o dei motori.

verb
rugliarefischiareurlare (di vento, veicoli o oggetti in rapido movimento)

Examples

  • 呼啸
    Wài miàn běi fēng hū xiào, tiān qì hěn lěng.
    Fuori il vento del nord ulula; fa molto freddo.
  • 呼啸
    Gāo tiě cóng chē zhàn hū xiào fēi chí ér guò.
    Il treno ad alta velocità è sfrecciato rombando davanti alla stazione.
  • 呼啸
    Mó tuō chē hū xiào zhe cóng wǒ men shēn biān shǐ guò.
    La moto ci è sfrecciata accanto.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.