和龙 (Hé lóng) — Helong (città nello Jilin, Cina)

Definizione

Una città a livello di contea nella provincia di Jilin, nella prefettura autonoma coreana di Yanbian, nell'estremo nord-est della Cina, vicino al confine con la Corea del Nord. Il nome è solitamente mantenuto insieme come un unico toponimo.

sostantivo
Helong (città nello Jilin, Cina)

Esempi

  • 和龙。
    Wǒ qù nián qù le Hé lóng lǚ yóu.
    Sono andato a Helong per turismo l'anno scorso.
  • 和龙。
    Hé lóng Shì yí gè ān jìng de xiǎo chéng shì.
    Helong è una piccola città tranquilla.
  • 和龙。
    Cóng cháng chūn zuò huǒ chē dào Hé lóng xū yào wǔ gè xiǎo shí.
    Ci vogliono cinque ore per andare da Changchun a Helong in treno.

Origine

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
禾
禾hé和hé
Stesso suono oggi

和 accoppia 禾, che ne determina il suono, con 口 (bocca), la parte che ne indica il significato; questa forma si associa all'armonia.

Apri 和 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 龍; 龙 ne è la scrittura semplificata.

La forma tradizionale 龍 raffigurava originariamente una creatura sacra con una bocca grande e un corpo simile a quello di un serpente; la forma semplificata 龙 è quella usata qui.

Apri 龙 →
Compare in
Cina — Luoghi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.