咪咪 (mī mī) — (onomatopea) miao (il suono che fa un gatto); (onomatopea) usato per descrivere un sorriso piacevole e socchiuso (come in 咪咪笑)

Definizione

Esempi

• 窗外传来一声“咪咪”，原来是小猫回来了。
  Chuāng wài chuán lái yī shēng "mī mī", yuán lái shì xiǎo māo huí lái le.
  Un 'miao' proveniva da fuori la finestra: si scoprì che era tornato il gattino.
• 她笑得咪咪的，看起来很开心。
  Tā xiào dé mī mī de, kàn qǐ lái hěn kāi xīn.
  Sorrise con gli occhi socchiusi, sembrando molto felice.
• 绘本里的小猫总是一边“咪咪”叫一边打滚。
  Huì běn lǐ de xiǎo māo zǒng shì yì biān "mī mī" jiào yì biān dǎ gǔn.
  Il gattino nel libro illustrato fa sempre miao mentre si rotola.

Origine