哲人 (zhé rén) — saggio; filosofo

Definizione

Termine letterario per 'saggio' o 'filosofo', che enfatizza saggezza e statura morale. Leggermente più elevato e antiquato rispetto al comune 哲学家.

sostantivo
saggiofilosofo
Classificatore · 位

Esempi

  • 哲人。
    Zhè wèi zhé rén de sī xiǎng yǐng xiǎng le hěn duō rén.
    I pensieri di questo filosofo hanno influenzato molte persone.
  • 哲人。
    Gǔ dài zhé rén cháng cháng sī kǎo rén shēng de yì yì.
    Gli antichi saggi spesso riflettevano sul significato della vita.
  • 哲人，，。
    Tā shì yí wèi zhēn zhèng de zhé rén, bù jǐn xué shí yuān bó, ér qiě pǐn dé gāo shàng.
    È un vero saggio, non solo colto ma anche di nobile carattere.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

哲zhésaggio
人rénpersona

哲 significa saggio e 人 significa persona; quindi il termine indica una persona saggia.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒubocca
Parte di suono声符shēngfú
折
折zhé哲zhé
Stesso suono oggi

La forma 哲 accoppia 口 (bocca) con 折, che fornisce il suono.

Apri 哲 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
Professioni e lavori

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.