TongTong
Accedi

唏 (xī) — (onomatopea/sostantivo) suono di singhiozzo; singhiozzo

Definizione

Parola letteraria/onomatopeica per un suono di singhiozzo o sospiro. Appare quasi solo nella frase fissa 唏嘘 (xīxū), che significa 'sospirare con emozione'.

sostantivo
(onomatopea/sostantivo) suono di singhiozzosinghiozzo

Esempi

  • ，。
    Tā tīng dào huài xiāo xi hòu, rěn bú zhù xī xū le yī shēng.
    Dopo aver sentito la brutta notizia, non poté trattenere un singhiozzo.
  • ，。
    Yè shēn rén jìng, zhǐ yǒu tā dī dī de xī xū shēng zài fáng jiān lǐ huí dàng.
    Nel silenzio della notte, solo il debole suono del suo singhiozzo echeggiava nella stanza.
  • ，。
    Shuō dào shāng xīn chù, tā fā chū le yī shēng xī xū.
    Quando arrivò alla parte triste, emise un singhiozzo.
Compare in
Emozioni e sentimenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.