喇嘛 (Lǎ ma) — lama

Definizione

Un lama è un insegnante o monaco buddista tibetano. Nell'esempio 这位喇嘛来自西藏, 喇嘛 si riferisce a una specifica figura religiosa, tipicamente di alto rango spirituale.

sostantivo
lama
Classificatore · 位

Esempi

  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma lái zì xī zàng.
    Questo lama viene dal Tibet.
  • 喇嘛。
    Hěn duō xìn tú qù sì miào bài jiàn Lǎ ma.
    Molti fedeli vanno al tempio per visitare il lama.
  • 喇嘛。
    Zhè wèi Lǎ ma zhèng zài gěi dì zǐ men jiǎng jīng.
    Questo lama sta tenendo un sermone ai suoi discepoli.

Origine

Parola di un solo morfema
构词法gòucífǎ
音译yīnyìTraslitterazione

I caratteri trascrivono il suono di una parola straniera; i loro significati singoli non contano.

喇lā
嘛ma

I caratteri non hanno un significato proprio qui; la parola indica il titolo religioso 'lama'.

Caratteri solo per il suono

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 喇 →

Per questo carattere non è documentata un’origine attendibile.

Apri 嘛 →
Compare in
Religione e credenze

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.