喧闹 (xuān nào) — (aggettivo) rumoroso, chiassoso; (verbo) fare rumore, essere rumoroso
Definizione
Una parola forte e vivida per 'rumoroso e vivace', spesso usata per descrivere una scena o una folla. Più forte e letteraria di 闹 o 吵; molto vicina a 喧哗 ma enfatizza il trambusto in corso.
aggettivo
rumorosochiassoso
verbo
fare rumoreessere rumoroso
Esempi
- 喧闹。Zhè tiáo jiē bái tiān hěn xuān nào.Questa strada è molto rumorosa durante il giorno.
- 喧闹，。Hái zi men zài yuàn zi lǐ xuān nào, ràng rén méi fǎ gōng zuò.I bambini fanno rumore nel cortile, rendendo impossibile lavorare.
- 喧闹，。Jiào shì lǐ yí zhèn xuān nào, lǎo shī bù dé bù tí gāo shēng yīn.L'aula è esplosa in un chiasso, e l'insegnante ha dovuto alzare la voce.
Compare in
Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.