喵 (miāo) — (onomatopea) miao, il suono del miagolio del gatto

Definizione

Onomatopea per il 'miao' del gatto — usata nel linguaggio informale, chat ed esclamazioni (spesso raddoppiata: 喵喵).

onomatopea
miaoil suono del miagolio del gatto
Facili da confondere

Esempi

  • 喵喵。
    Xiǎo māo miāo miāo dì jiào.
    Il gattino ha miagolato dolcemente.
  • 喵！？
    miāo! Nǐ yǎng māo le ma?
    Miao! Hai un gatto?
  • 喵。
    Nà zhī māo chōng wǒ miāo le yī shēng.
    Quel gatto ha fatto un miao verso di me.

Origine

Suono + significato
六书liùshū
形声xíngshēng

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
口口kǒu
Parte di suono声符shēngfú
苗
苗miáo喵
Stesso suono oggi

喵 unisce 口, la bocca, con 苗, il cui suono miáo definisce la pronuncia del carattere.

Compare in
Animali e mammiferi

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.