喷漆 (pēn qī) — verniciare a spruzzo, laccare a spruzzo

Definition

Frase verbo-oggetto che significa 'verniciare a spruzzo' (es. un'auto, mobili). A differenza di 漆 qī (il sostantivo 'lacca/vernice'), 喷漆 si concentra sull'azione di spruzzare, spesso con un oggetto diretto o usando 给 per marcare la superficie da verniciare.

verb

verniciare a spruzzolaccare a spruzzo

Examples

喷漆。
Tā zhèng zài gěi jiā jù pēn qī.
Sta verniciando i mobili a spruzzo.
，。
Tā pēn le yí cì qī, xiào guǒ hěn hǎo.
Ha spruzzato una volta e l'effetto è stato molto buono.
，。
Nà liàng chē gāng pēn guò qī, bié pèng tā.
Quell'auto è appena stata verniciata a spruzzo — non toccarla.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.