() — (onomatopea) sfrigolio, sibilo, risucchio

Definizione

Onomatopea per suoni piccoli e acuti della bocca e dell'orecchio — sfrigolio di padella, sibilo di bottiglia di soda o risucchio di noodle. Da leggere come effetto sonoro vivido, non come cosa concreta.

noun
(onomatopea) sfrigoliosibilorisucchio

Esempi

  • Guō lǐ de yóu fā chū zī de yī shēng.
    L'olio nella padella ha fatto un suono sfrigolante.
  • Tā zī dì dǎ kāi le qì shuǐ píng.
    Ha aperto la bottiglia di soda con un sibilo.
  • Tā chī miàn shí zī dì xī le yì kǒu tāng.
    Ha risucchiato un sorso di zuppa mentre mangiava i noodle.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.