噘嘴 (juē zuǐ) — fare il broncio (per esprimere dispiacere o rabbia)

Definition

Frase verbo-oggetto che significa sporgere le labbra per mostrare dispiacere — tipico di un bambino imbronciato o di un partner che fa il broncio. Si raddoppia come 噘噘嘴 per un broncio breve e leggero.

verb
fare il broncio (per esprimere dispiacere o rabbia)

Examples

  • 噘嘴
    Tā xīn qíng bù hǎo de shí hou jiù xǐ huan juē zuǐ.
    Le piace fare il broncio quando è di cattivo umore.
  • Tā juē le juē zuǐ, biǎo shì bù mǎn.
    Fece un piccolo broncio per mostrare la sua insoddisfazione.
  • 噘嘴
    Bié juē zuǐ le, kuài diǎn r zǒu ba.
    Smetti di fare il broncio, sbrigati e vai.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.