四壁 (sì bì) — le quattro pareti (di una stanza); spesso usato in espressioni letterarie o chengyu per evocare vuoto o povertà
Definition
Parola letteraria per 'le quattro pareti' di una stanza, usata quasi sempre in espressioni fisse come 家徒四壁 per evocare vuoto o povertà. Non usarla per parlare normalmente delle pareti di una stanza.
noun
le quattro pareti (di una stanza)spesso usato in espressioni letterarie o chengyu per evocare vuoto o povertà
Examples
- 四壁。Zhè ge fáng jiān de sì bì shuā chéng le bái sè.Le quattro pareti di questa stanza sono dipinte di bianco.
- 四壁，。Tā jiā tú sì bì, shén me dōu méi yǒu.La sua famiglia non ha altro che quattro pareti — sono estremamente poveri.
- 四壁。Zhǎn lǎn tīng de sì bì guà mǎn le huà.Le quattro pareti della sala espositiva sono tappezzate di quadri.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.