国民党 (Guó mín dǎng) — Kuomintang (KMT), il Partito Nazionalista Cinese

Definizione

Nome proprio: il Kuomintang (KMT), il Partito Nazionalista Cinese, fondato all'inizio del XX secolo e storicamente rivale del Partito Comunista (共产党).

sostantivo
Kuomintang (KMT)il Partito Nazionalista Cinese

Esempi

  • 国民党。
    Guó mín dǎng Zài tái wān réng rán shì zhòng yào de zhèng zhì lì liàng.
    Il KMT è ancora una forza politica importante a Taiwan.
  • ，国民党。
    Lì shǐ shàng, Guó mín dǎng hé gòng chǎn dǎng céng jīng hé zuò kàng rì.
    Storicamente, il KMT e il Partito Comunista hanno collaborato per resistere al Giappone.
  • 国民党。
    Zhè běn shū xiáng xì jiè shào le Guó mín dǎng de jiàn lì guò chéng.
    Questo libro descrive in dettaglio il processo di fondazione del KMT.

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

国民cittadini; popolo nazionale
国guópaese民mínpopolo
偏正Modificatore + testa
党dǎngpartito

国民 (cittadini o popolo nazionale) e 党 (partito) indicano il partito rappresentante del popolo della nazione.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 國; 国 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
囗囗wéichiusura
Parte di suono声符shēngfú
或
或huò國guó
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 國 usa 囗 per indicare la chiusura e 或 per determinarne il suono.

Apri 国 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma antica di 民 mostra un occhio trafitto da un oggetto appuntito a forma di croce, probabilmente legato a un occhio ferito o non chiaro.

Apri 民 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
儿儿érpersona
Parte di suono声符shēngfú
尚
尚shàng党dǎng
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

党 unisce 尚, che ne fornisce il suono, con 儿, che indica una persona.

Apri 党 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.