坚挺 (jiān tǐng) — (di valuta, mercato azionario o prezzo) forte, che regge bene; (di una parte del corpo) sodo, eretto, teso; figurativamente, qualsiasi sistema/standard che rimane robusto

Definition

Letteralmente 'fermo e diritto', 坚挺 descrive qualcosa che rimane forte sotto pressione — più spesso valute, prezzi delle azioni o mercati che mantengono il loro valore. Fisicamente può descrivere una parte del corpo soda e dritta (es. il dorso del naso).

adjective
(di valuta, mercato azionario o prezzo) forteche regge bene(di una parte del corpo) sodoerettotesofigurativamentequalsiasi sistema/standard che rimane robusto

Examples

  • 坚挺
    Jìn lái rén mín bì huì lǜ chí xù jiān tǐng, duì chū kǒu qǐ yè zào chéng le yí dìng yā lì.
    Recentemente il tasso di cambio del renminbi è rimasto forte, mettendo una certa pressione sulle aziende esportatrici.
  • 坚挺
    Tā de bí liáng hěn jiān tǐng, cè miàn kàn tè bié hǎo kàn.
    Il suo dorso del naso è molto dritto; si vede particolarmente bello di profilo.
  • 坚挺
    Zhè jiā gōng sī de gǔ jià yì zhí jiān tǐng, tóu zī zhě xìn xīn shí zú.
    Il prezzo delle azioni di questa azienda è stato costantemente forte e gli investitori sono molto fiduciosi.

Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.