坛子 (tán zǐ) — giara di terracotta; vaso (di argilla)

Definizione

sostantivo
giara di terracottavaso (di argilla)
Classificatore · 个

Esempi

  • 坛子。
    Nǎi nai yòng tán zǐ yān le hěn duō suān cài.
    La nonna ha messo sott'aceto molti crauti in un vaso di terracotta.
  • 坛子。
    Zhè ge tán zǐ shì yé ye cóng xiāng xia dài lái de.
    Questo vaso di terracotta è stato portato dalla campagna dal nonno.
  • 坛子。
    Tā bǎ jiǔ dào jìn le yí gè dà tán zǐ lǐ.
    Ha versato il vino in un grande vaso di terracotta.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

坛tánvaso di argilla
子zǐsuffisso nominale

坛 indica un vaso di argilla e 子 completa la parola comune 坛子.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 壇; 坛 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
Parte di suono声符shēngfú
亶
亶dǎn壇tán
Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

La forma tradizionale 壇 accoppia 土 (terra) con 亶 come componente fonetico; la forma semplificata 坛 è una versione abbreviata successiva.

Apri 坛 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

Il carattere 子 raffigura un bambino con la testa grande, braccia distese e gambe avvolte in una coperta.

Apri 子 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.