垄断者 (lǒng duàn zhě) — monopolista

Definizione

sostantivo
monopolista
Classificatore · 个

Esempi

  • 垄断者。
    Zhè jiā gōng sī shì shì chǎng lǒng duàn zhě.
    Questa azienda è un monopolista sul mercato.
  • 垄断者，。
    Zhèng fǔ bì xū guǎn kòng lǒng duàn zhě, bǎo hù xiāo fèi zhě lì yì.
    Il governo deve regolamentare i monopolisti per proteggere gli interessi dei consumatori.
  • 垄断者。
    Xīn xīng qǐ yè hěn nán yǔ lǒng duàn zhě jìng zhēng.
    Le nuove startup trovano difficile competere con i monopolisti.

Origine

Parola derivata
构词法gòucífǎ
后缀hòuzhuìSuffisso

Una sillaba fissa alla fine che fa della parola un sostantivo, una persona, un luogo o simili.

垄断monopolizzare
垄lǒngcresta断duàntagliare fuori
联合Coordinazione
者zhěchi lo fa

Chi monopolizza qualcosa.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 壟; 垄 ne è la scrittura semplificata.

Parte di significato形符xíngfú
土土tǔterra
Parte di suono声符shēngfú
龍
龍lóng壟
Stesso suono oggi

La forma tradizionale 壟 unisce 土 (terra) con 龍 per il suono; la forma semplificata 垄 è una versione abbreviata successiva, quindi le sue parti non corrispondono ai componenti storici.

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

Questa origine appartiene alla forma tradizionale 斷; 断 ne è la scrittura semplificata.

  • 𢇍𢇍𢇍tagliare
  • 斤斤jīnascia

La forma tradizionale 斷 usa 𢇍 (tagliare) e 斤 (ascia) insieme.

Apri 断 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma 者 raffigurava originariamente una canna da zucchero con steli pieni, piccoli puntini intorno e una bocca sorridente e aperta in basso.

Apri 者 →

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.