塔河 (Tǎ hé) — Tahe (contea nello Heilongjiang, Cina) | Dizionario di cinese tongtong

Definizione

塔河 è una contea nell'estremo nord della provincia dello Heilongjiang, vicino al fiume Amur (Heilongjiang); è uno dei luoghi abitati più freddi della Cina. Usalo come nome di luogo quando parli di viaggi o geografia nella Cina nord-orientale.

sostantivo

Tahe (contea nello Heilongjiang, Cina)

Esempi

塔河。
Wǒ míng nián xiǎng qù Tǎ hé lǚ yóu.
L'anno prossimo voglio andare a Tahe.
塔河。
Tǎ hé De dōng tiān fēi cháng lěng.
L'inverno a Tahe è molto freddo.
塔河。
Tā cóng Tǎ hé zuò huǒ chē dào hā ěr bīn.
Ha preso il treno da Tahe per Harbin.

Origine

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

Il toponimo 塔河 unisce 塔 (torre) e 河 (fiume).

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

土荅塔

Parte di significato形符xíngfú

Parte di suono声符shēngfú

荅

荅dá塔tǎ

Suono simile oggiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

塔 presenta 土 (terra) per il significato e 荅 (dá) per il suono.

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú

水水shuǐacqua

Parte di suono声符shēngfú

何

何hé河hé

Stesso suono oggi

河 accoppia 水 (acqua) con 何, che ne dà il suono. La parte 水 serve a indicare che si tratta di un termine per designare un fiume.

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.