外星人 (wài xīng rén) — extraterrestre, alieno

Definizione

Un essere dello spazio esterno — usato per forme di vita intelligenti immaginate in contesti fantascientifici o UFO. Si abbina a 太空, il luogo da cui provengono tali esseri.

sostantivo
extraterrestrealieno
Classificatore · 个

Esempi

  • 外星人。
    Hěn duō rén xiāng xìn wài xīng rén de cún zài.
    Molte persone credono nell'esistenza degli alieni.
  • 。
    Zhè bù kē huàn piàn lǐ wài xīng rén shì yǒu shàn de.
    In questo film di fantascienza, gli alieni sono amichevoli.
  • 外星人，？
    Rú guǒ wài xīng rén zhēn de lái le, rén lèi gāi zěn me bàn?
    Se gli alieni arrivassero davvero, cosa dovrebbe fare l'umanità?

Origine

Parola composta
构词法gòucífǎ
偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

外星pianeta esterno
外wàiesterno星xīngstella
偏正Modificatore + testa
人rénpersona

外 significa esterno, 星 vuol dire stella o pianeta e 人 significa persona; quindi 外星人 è una persona proveniente da un altro pianeta.

Caratteri di questa parola

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

Parte di significato形符xíngfú
卜卜bǔ
Parte di suono声符shēngfú
月
月yuè外wài
I suoni si sono allontanatiLa parte di suono era un indizio duemila anni fa — spesso aiuta ancora, ma non sempre.

外 accoppia 卜 con 月, una falce di luna; nella sua forma più antica, la parte 卜 aveva una barra orizzontale che si estendeva verso l'esterno, dando il senso di 'fuori'.

Apri 外 →

La maggior parte dei caratteri — circa quattro su cinque — è costruita così: una parte suggerisce il significato, l’altra la pronuncia.

La parte superiore di 星 è una forma abbreviata di 晶, stelle scintillanti; la parte inferiore 生 indica il suono.

Apri 星 →

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

La forma di 人 mostra una vista laterale di una persona in piedi, con un braccio e una gamba.

Apri 人 →
Compare in
HSK 3.0 Livello 7-9Cielo e spazio3000 parole cinesi più frequenti5000 parole cinesi più frequenti

Sfoglia altre parole HSK 7-9 o cerca nell'intero dizionario di 43.000 parole.