多久 (duō jiǔ) — (pronome interrogativo) quanto tempo (durata)?;…

Definizione

多久 è la parola interrogativa per chiedere la durata ('quanto tempo?'). In una frase negativa significa '(non) molto tempo'.

pronome

(pronome interrogativo) quanto tempo (durata)?(in negativo) (non) molto tempo

多久？
Nǐ zài zhè lǐ zhù le duō jiǔ?
Da quanto tempo vivi qui?
多久。
Tā lái le méi duō jiǔ jiù zǒu le.
È venuto e se n'è andato dopo non molto tempo.
多久？
duō jiǔ Cái néng dào jī chǎng?
Quanto tempo ci vuole per arrivare all'aeroporto?

Parola composta

构词法gòucífǎ

偏正piānzhèngModificatore + testa

La prima parte precisa la seconda: dice di che tipo di cosa si tratta.

多久 unisce 多 (quanto) e 久 (lungo) per chiedere informazioni sulla durata.

Caratteri di questa parola

Due o più parti dotate di significato, accostate perché i loro sensi si combinino in uno nuovo.

多 originariamente raffigurava due pezzi di carne messi insieme; la forma ripetuta evoca l'idea di molti.

Un disegno della cosa stessa, consumato in tremila anni fino a pochi tratti.

久 deriva probabilmente da un disegno semplice di una punta di freccia.

Compare in