夜叉 (yè chà) — (mitologia buddista) yaksha — un tipo di spirito che può essere un demone o una divinità guardiana; (figurato) una persona brutta e feroce; mostro

Definition

Examples

• 佛教的寺庙里有时会看到夜叉的雕像。
  Fó jiào de sì miào lǐ yǒu shí huì kàn dào yè chà de diāo xiàng.
  Nei templi buddisti a volte si possono vedere statue di yakṣa.
• 他发起脾气来就像个夜叉，谁都不敢靠近。
  Tā fā qǐ pí qi lái jiù xiàng gè yè chà, shuí dōu bù gǎn kào jìn.
  Quando perde le staffe, è come un mostro — nessuno osa avvicinarsi.
• 古代传说中，夜叉是一种吃人的妖魔。
  Gǔ dài chuán shuō zhōng, yè chà shì yì zhǒng chī rén de yāo mó.
  Nelle leggende antiche, lo yakṣa è un demone mangia-uomini.