够本 (gòu běn) — pareggiare, coprire i costi; (figurato) valere la pena, essere vantaggioso
Definition
Verbo colloquiale che significa pareggiare i conti in un affare e, per estensione, sentirsi ripagati della spesa. 够本 è un verbo separabile: 够了本 o 够得上本 quando si inserisce aspetto/grado.
verb
pareggiarecoprire i costi(figurato) valere la penaessere vantaggioso
Examples
- 够本，。Zhè pī huò wǒ men zhī mài le gòu běn, méi zhuàn qián.Abbiamo venduto questa partita di merce solo al pareggio, senza profitto.
- ，。Zhè cì jiāo yì wǒ men gòu le běn, bù kuī yě bú zhuàn.In questa trattativa siamo andati in pareggio — né perso né guadagnato.
- ，够本。Yòng zhè ge jià gé mǎi dào zhè yàng hǎo de dōng xī, zhēn gòu běn.Ottenere una cosa così buona a questo prezzo è davvero un affare.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.