大忌 (dà) — grande tabù, cosa proibita
Definition
Un sostantivo forte per un grande tabù — qualcosa da evitare rigorosamente per regole culturali o pressione sociale. Spesso usato come predicato ("X 是大忌") o nella struttura 犯大忌 ("commettere un grande tabù").
noun
grande tabùcosa proibita
Examples
- ，大忌。Zài zhí chǎng zhōng, shuō huà bú zhù yì róng yì fàn dà.Sul posto di lavoro, non stare attenti a ciò che si dice può facilmente far commettere un grande tabù.
- 大忌。Duì zhǎng bèi zhí hū qí míng shì dà.Chiamare gli anziani direttamente per nome è un grande tabù.
- 大忌。Bù tóng wén huà yǒu gè zì de yì xiē dà.Culture diverse hanno i propri grandi tabù.
Browse more HSK 7-9 words or search the full 43,000-word dictionary.